Иногда летом просыпается настоящая тоска по новогодним праздникам, ведь так приятно получать подарки и сидеть, уютно устроившись, под наряженной елкой. Зайчонок Карлхен делится своими переживаниями с бабушкой. Праздника хочется сейчас, а до Нового года еще целых пять месяцев... Но ведь уютно может быть не только под елкой. Достав из буфета пару свечек, задернув шторы и насыпав в блюдечко вишен, Калхен и бабушка поют новогодние песенки и так веселятся, что им скоро становится жарко. Хорошо, что летом можно окатить друг друга из шланга ледяной водой.