Книги

ISBN:
978-5-906640-29-1
Вопрос:

Вместе с девочкой Майей вы сможете наблюдать за изменениями, которые круглый год происходят в природе. Книга разбита по сезонам. Весной, например, Майя слушает, как пощелкивают сосновые шишки, ставит ветку каштана в банку с водой, чтобы она проросла, и проводит домашние эксперименты с листом кувшинки и белым тюльпаном. Вместе с ней вы узнаете, почему спящая птица никогда не падает с дерева, как по объеденной шишке определить, кто именно ее грыз, чем укус комара отличается от укуса осы или мухи, как пчелы зимой согревают друг друга, какие ягоды средней полосы самые вкусные и как правильно нанизывать их на колосок, сможете устроить инкубатор для головастиков в стеклянной банке и даже смастерить подводный бинокль из обычной жестянки. На прогулку по лесам и лугам Майя советует обязательно прихватить с собой атласы растений и птиц, бинокль и лупу. Книгу украшают по-скандинавски сдержанные, довольно натуралистичные, но при этом очень забавные акварели Лены Андерсон.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 0
Год:
2015
Название на английском:
Переводчик:
Коваленко Ксения
Страниц:
54
Цитаты:
ISBN:
978-5-906640-29-1
Вопрос:

Вместе с девочкой Майей вы сможете наблюдать за изменениями, которые круглый год происходят в природе. Книга разбита по сезонам. Весной, например, Майя слушает, как пощелкивают сосновые шишки, ставит ветку каштана в банку с водой, чтобы она проросла, и проводит домашние эксперименты с листом кувшинки и белым тюльпаном. Вместе с ней вы узнаете, почему спящая птица никогда не падает с дерева, как по объеденной шишке определить, кто именно ее грыз, чем укус комара отличается от укуса осы или мухи, как пчелы зимой согревают друг друга, какие ягоды средней полосы самые вкусные и как правильно нанизывать их на колосок, сможете устроить инкубатор для головастиков в стеклянной банке и даже смастерить подводный бинокль из обычной жестянки. На прогулку по лесам и лугам Майя советует обязательно прихватить с собой атласы растений и птиц, бинокль и лупу. Книгу украшают по-скандинавски сдержанные, довольно натуралистичные, но при этом очень забавные акварели Лены Андерсон.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 1
Год:
2015
Название на английском:
Переводчик:
Коваленко Ксения
Страниц:
54
Цитаты:
ISBN:
978-5-00041-115-5
Зима мишки Бруно
Вопрос:

Мишка Бруно знает все сезонные ритуалы и секреты природы. Морозный зимний день вместе со своей собакой Лоллой он, как всегда, проводит в заботах: кормит птиц, топит печку, зарисовывает в своем дневнике наблюдений отпечатки лап зверей, которые видел на прогулке, чистит печную трубу, печет оладьи с черничным вареньем, а когда утихает метель за окном, отправляется в научную экспедицию — наблюдать за звездами. Вместе с Бруно вы узнаете, как выглядят следы косули и зайца, где зимой берет еду мышь-полевка, когда лучше всего разглядывать лунные кратеры и откуда на Луне «моря»… Вся эта познавательная информация сопровождается волшебными карандашно-акварельными рисунками автора с заснеженным домиком, светящимся разноцветными окнами, завывающей метелью, от которой даже снеговик хватается за голову, уютным креслом около печки и бескрайним густо-синим небом, где загораются мерцающие звезды.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 0
Год:
2015
Название на английском:
Nalle Brunos vinter
Переводчик:
Ольга Мяэотс
Страниц:
32
Цитаты:
ISBN:
978-5-00041-115-5
Зима мишки Бруно
Вопрос:

Мишка Бруно знает все сезонные ритуалы и секреты природы. Морозный зимний день вместе со своей собакой Лоллой он, как всегда, проводит в заботах: кормит птиц, топит печку, зарисовывает в своем дневнике наблюдений отпечатки лап зверей, которые видел на прогулке, чистит печную трубу, печет оладьи с черничным вареньем, а когда утихает метель за окном, отправляется в научную экспедицию — наблюдать за звездами. Вместе с Бруно вы узнаете, как выглядят следы косули и зайца, где зимой берет еду мышь-полевка, когда лучше всего разглядывать лунные кратеры и откуда на Луне «моря»… Вся эта познавательная информация сопровождается волшебными карандашно-акварельными рисунками автора с заснеженным домиком, светящимся разноцветными окнами, завывающей метелью, от которой даже снеговик хватается за голову, уютным креслом около печки и бескрайним густо-синим небом, где загораются мерцающие звезды.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 1
Год:
2015
Название на английском:
Nalle Brunos vinter
Переводчик:
Ольга Мяэотс
Страниц:
32
Цитаты:
ISBN:
978-5-906824-37-0
Падай, снежок!
Вопрос:

Зима уже пришла, а снега все нет и нет. Котенок Шмяк грустит, ведь ему так хочется слепить самого лучшего в мире снежного кота. Когда терпения уже нет и любую муху за окном хочется принять за снежинку, в голову приходят самые гениальные мысли. Например, сделать свой собственный снег в домашних условиях из подручных материалов (смешать лед с перьями от подушки и включить вентилятор на полную мощность, ведь снег должен летать…) или выставить во дворе санки, запряженные утятами, чтобы привлечь хотя бы самый маленький, захудалый снег. А когда вечером начнет мести по-настоящему, можно играть в театр теней и рассказывать веселые истории у камина.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 0
Год:
2016
Название на английском:
Переводчик:
Страниц:
32
Цитаты:
ISBN:
978-5-906824-37-0
Падай, снежок!
Вопрос:

Зима уже пришла, а снега все нет и нет. Котенок Шмяк грустит, ведь ему так хочется слепить самого лучшего в мире снежного кота. Когда терпения уже нет и любую муху за окном хочется принять за снежинку, в голову приходят самые гениальные мысли. Например, сделать свой собственный снег в домашних условиях из подручных материалов (смешать лед с перьями от подушки и включить вентилятор на полную мощность, ведь снег должен летать…) или выставить во дворе санки, запряженные утятами, чтобы привлечь хотя бы самый маленький, захудалый снег. А когда вечером начнет мести по-настоящему, можно играть в театр теней и рассказывать веселые истории у камина.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 1
Год:
2016
Название на английском:
Переводчик:
Страниц:
32
Цитаты:
ISBN:
978-5-91982-765-8
Хочу летать!
Вопрос:

А вот у пингвиненка Пороро проблем со снегом нет, ведь он живет в стране, где долгие-предолгие, холодные-прехолодные зимы, на солнце сверкают заснеженные вершины гор, а вокруг растут пушистые елки. Вместе с динозавриком Кронгом Пороро читает книги о птицах и мечтает о полетах. Но как научиться летать? Разбежаться и прыгнуть с крыши? Но падать совсем неприятно, даже в пушистый снег. Может, надеть самодельные крылья и забраться на высокую гору? Но тут тебя может настигнуть снежная лавина. Даже ракета лисенка-изобретателя Эдди оказывается непригодной для полетов. Но ведь главное — не падать духом: радость от полета можно испытать там, где даже и не предполагаешь…

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 0
Год:
2015
Название на английском:
Переводчик:
Елена Волошина, Вера Кинг
Страниц:
32
Цитаты:
ISBN:
978-5-91982-765-8
Хочу летать!
Вопрос:

А вот у пингвиненка Пороро проблем со снегом нет, ведь он живет в стране, где долгие-предолгие, холодные-прехолодные зимы, на солнце сверкают заснеженные вершины гор, а вокруг растут пушистые елки. Вместе с динозавриком Кронгом Пороро читает книги о птицах и мечтает о полетах. Но как научиться летать? Разбежаться и прыгнуть с крыши? Но падать совсем неприятно, даже в пушистый снег. Может, надеть самодельные крылья и забраться на высокую гору? Но тут тебя может настигнуть снежная лавина. Даже ракета лисенка-изобретателя Эдди оказывается непригодной для полетов. Но ведь главное — не падать духом: радость от полета можно испытать там, где даже и не предполагаешь…

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 1
Год:
2015
Название на английском:
Переводчик:
Елена Волошина, Вера Кинг
Страниц:
32
Цитаты:
ISBN:
978-5-91045-728-1
Как Хрюша зиму зимовал
Вопрос:

Даже в суровые морозы неумейка Хрюша умудряется натворить дел: пойдя в лес за хворостом, он разбудил медведя, решив помочь нарубить дров, перебил всех соседей поленьями, излишняя самоуверенность и хвастовство заставляют его изобретать новые способы катания на коньках, чуть не загоняют в прорубь и, в конце концов, приводят к костру голодных волков… Знаменитые «комиксы» Горбачева про непутевого поросенка Хрюшу, которого совсем не назовешь образцом для подражания, завоевали любовь детей в России еще более двадцати лет назад. Но смешные (и при этом очень поучительные) истории с забавными взъерошенными персонажами наверняка понравятся и современным малышам.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 0
Год:
2014
Название на английском:
Переводчик:
Страниц:
48
Цитаты:
ISBN:
978-5-91045-728-1
Как Хрюша зиму зимовал
Вопрос:

Даже в суровые морозы неумейка Хрюша умудряется натворить дел: пойдя в лес за хворостом, он разбудил медведя, решив помочь нарубить дров, перебил всех соседей поленьями, излишняя самоуверенность и хвастовство заставляют его изобретать новые способы катания на коньках, чуть не загоняют в прорубь и, в конце концов, приводят к костру голодных волков… Знаменитые «комиксы» Горбачева про непутевого поросенка Хрюшу, которого совсем не назовешь образцом для подражания, завоевали любовь детей в России еще более двадцати лет назад. Но смешные (и при этом очень поучительные) истории с забавными взъерошенными персонажами наверняка понравятся и современным малышам.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 1
Год:
2014
Название на английском:
Переводчик:
Страниц:
48
Цитаты:
ISBN:
978-5-91759-346-3
Элмер в снегу
Вопрос:

В тропическом лесу зима совсем не похожа на нашу: ни морозов, ни снега, — но теплолюбивые слоны все равно жалуются на холод. Тогда Элмер (да-да, тот самый необычный слон в разноцветную клеточку!) решает показать друзьям, что холод и жара — понятия относительные, и ведет их на высокую гору, на вершине которой лежит настоящий снег. Вот уж где действительно холодно! Но слоны, впечатленные необычным зрелищем, начинают весело играть в снежки, кататься на льду замерзшего озера и даже лепить снежные фигуры, не сразу замечая разыгравшуюся метель. Зато после такой по-настоящему зимней прогулки родной лес кажется им очень теплым и уютным. Все познается в сравнении!

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 0
Год:
2014
Название на английском:
Переводчик:
Мария Людковская
Страниц:
32
Цитаты:
ISBN:
978-5-91759-346-3
Элмер в снегу
Вопрос:

В тропическом лесу зима совсем не похожа на нашу: ни морозов, ни снега, — но теплолюбивые слоны все равно жалуются на холод. Тогда Элмер (да-да, тот самый необычный слон в разноцветную клеточку!) решает показать друзьям, что холод и жара — понятия относительные, и ведет их на высокую гору, на вершине которой лежит настоящий снег. Вот уж где действительно холодно! Но слоны, впечатленные необычным зрелищем, начинают весело играть в снежки, кататься на льду замерзшего озера и даже лепить снежные фигуры, не сразу замечая разыгравшуюся метель. Зато после такой по-настоящему зимней прогулки родной лес кажется им очень теплым и уютным. Все познается в сравнении!

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 1
Год:
2014
Название на английском:
Переводчик:
Мария Людковская
Страниц:
32
Цитаты:
ISBN:
978-5-8403-1633-7
Хэллоуин
Вопрос:

Эта книга подойдет для тех, кто только начинает учить английский язык, ведь параллельно с английским текстом в ней (как и в других книгах этой серии) можно читать ту же историю на русском. Томом, Лиз и Джордж каждый год празднуют Хэллоуин по всем правилам: наблюдая за ними, вы увидите, как смастерить традиционный фонарик Джека и гирлянду из бумажных тыкв и привидений, в какие тематические игры можно играть всей семьей, какие песни поют дети, когда стучат в соседские двери с криками «сладость или гадость», и что делают у традиционного хэллоуинского костра.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 0
Год:
2009
Название на английском:
Halloween
Переводчик:
Страниц:
28
Цитаты:
ISBN:
978-5-8403-1633-7
Хэллоуин
Вопрос:

Эта книга подойдет для тех, кто только начинает учить английский язык, ведь параллельно с английским текстом в ней (как и в других книгах этой серии) можно читать ту же историю на русском. Томом, Лиз и Джордж каждый год празднуют Хэллоуин по всем правилам: наблюдая за ними, вы увидите, как смастерить традиционный фонарик Джека и гирлянду из бумажных тыкв и привидений, в какие тематические игры можно играть всей семьей, какие песни поют дети, когда стучат в соседские двери с криками «сладость или гадость», и что делают у традиционного хэллоуинского костра.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 1
Год:
2009
Название на английском:
Halloween
Переводчик:
Страниц:
28
Цитаты:
ISBN:
978-5-91759-411-8
Большая кулинарная книга Городка
Вопрос:

В кулинарной книге городка рецепты распределены по временам года и сопровождаются забавными историями из жизни героев сезонных книг Бернер. Конечно, жители Городка тоже празднуют Хэллоуин: в последний день октября из окна детского сада широко ухмыляется огромная оранжевая тыква, подаренная Фридрихом, а Сильвия разливает по тарелкам только что приготовленный тыквенный суп. Рецепт этого самого супа-пюре, а также тыквенных ломтиков вы можете найти на страницах книги. Анна, которая вместе с Фридрихом выиграла конкурс на самую большую тыкву, поделится секретами выращивания овоща-рекордсмена, а также вы узнаете, чем лучше вынимать мякоть из тыквенного фонаря.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 0
Год:
2015
Название на английском:
Das grosse: Wimmel-Kocubucm: Mit Rezepten fur alle Jahreszeiten
Переводчик:
Вера Комарова, Наталья Шаховская
Страниц:
44
Цитаты:
ISBN:
978-5-91759-411-8
Большая кулинарная книга Городка
Вопрос:

В кулинарной книге городка рецепты распределены по временам года и сопровождаются забавными историями из жизни героев сезонных книг Бернер. Конечно, жители Городка тоже празднуют Хэллоуин: в последний день октября из окна детского сада широко ухмыляется огромная оранжевая тыква, подаренная Фридрихом, а Сильвия разливает по тарелкам только что приготовленный тыквенный суп. Рецепт этого самого супа-пюре, а также тыквенных ломтиков вы можете найти на страницах книги. Анна, которая вместе с Фридрихом выиграла конкурс на самую большую тыкву, поделится секретами выращивания овоща-рекордсмена, а также вы узнаете, чем лучше вынимать мякоть из тыквенного фонаря.

Автор (field_book_author:delta): 0
Где купить бумажную книгу (field_book_buy_link:delta): 1
Год:
2015
Название на английском:
Das grosse: Wimmel-Kocubucm: Mit Rezepten fur alle Jahreszeiten
Переводчик:
Вера Комарова, Наталья Шаховская
Страниц:
44
Цитаты:

Страницы